【Dialog 10: 銀行員 】(両替所)
10.銀行員(両替所)←音声を聞くにはここをクリック!
★「もしもあなたが銀行員だったら、こんな時なんて言いますか?」
★ 場面:両替所
銀行員 → A
観光客 → B
A: おはようございます。
B: おはようございます。
日本円をアメリカドルに替えていただきたいのですが。
外貨レートはいくつですか?
A: 少々お待ちください。お調べします。
1ドル119円です。
どれくらい両替いたしますか?
B: 5万円くらいお願いします。
10ドル紙幣か20ドル紙幣でいただけますでしょうか?
A: かしこまりました。
お待たせいたしました。どうぞご確認ください、そして楽しいご旅行を。
B: ありがとうございます。
【Dialog 10: Bank Clerk】
★ If you were a bank clerk, what would you say in this situation?
★ At the exchange booth
Bank Clerk → A
Tourist → B
A: Good morning, sir.
B: Good morning.
I’d like to exchange Japanese yen for US dollars please.
What is the exchange rate?
A: Just a moment, please. I’ll check it.
It’s one dollar to 119 yen.
How much in yen do you have to exchange?
B: 50,000 yen, please.
Could you give it to me in small bills?
10’s and 20’s are good.
A: Here you are. Please check the amount and have a nice trip.
<単語&フレーズ>
* exchange booth 両替所
* clerk 事務員
* exchange A for B AをBに両替する
* exchange rate 為替レート
* small bills 小銭
* 10’s and 20’s 10ドル紙幣 と20ドル紙幣
* amount 総計