お年玉についての生徒との会話
年明けのレッスンでは、ついつい生徒に聞いちゃいます。
Teacher: お正月は、おじいちゃん、おばあちゃんのおうちに入ったの？
Did you visit your grandparents during the New year's holidays?
Student1: うん、行ったよ。
Yes, I did.
Teacher: お年玉もらった？
Did you get a New Year's gift?
Student1:もらったけど、ちょっとしかもらえなかった。
Yes. But it wasn't very much.
Student2:僕なんて、みんなから１万円ずつもらったから、6万円だよ。
I got 10,000yen from each person. So the total was 60,000yen.
Teacher :え〜、すごいね〜。1万円ずつもらったの〜！！
Amazing! You got 10,000yen each?
