パーティーについて生徒との会話
【児童英会話講師 tennko♪ のちょっとだけレッスンシーン♪】
生徒 ：ねえ〜先生〜。
またサマーパーティーみたいに、
皆で作って食べるパーティーやろうよ。
Student:Teacher! Why don't we have a dinner party like we had last summer.
先生 ：そうねぇ。今度テストがあるじゃない？
じゃあ、皆が９０点以上取ったらやろうか。
Teacher: Let me see. You'll have to take a test soon, won't you?
So if you all get a score over 90, let's have a party!
生徒 ：全員９０点以上？え〜絶対無理〜！！
誰か一人だけってことにしようよ〜！
Student: We'll all have to get that score!?
No way 〜!
If only one does it, let's have a party.
先生 ：「無理〜！」なんて言わないでよ！
やってみなきゃわかんないでしょ！
Teacher: Don't say "No way!"
You should not say that before you even try.
☆ちなみにサマーパーティーでは、こちらをやりました↓
http://www.shokuei.com/eigo/2006/07/hot_dogs.html
そうは言いつつも、やさしいtennko♪先生は
ディナーパーティーをしようかと思っています。
でも、教室で使えるのはホットプレートくらいしかないので、
ん〜、何にしようか迷っています。
どなたか、Good Idea! がありましたら、メール下さいませ。
