客室乗務員（３）
☆-------------------------------------------------------------☆
【児童英会話講師 tennko♪ のちょっとだけレッスンシーン♪】
プールや海が恋しいシーズンですね。
教室に来る子供たちも、だんだん日焼けしてきてます。
そこで、水泳についての英語を少々。
＊ 自由形 freestyle
＊ 平泳ぎ breaststroke
＊ 背泳ぎ backstroke
＊ バタフライ butterfly
＊ 犬かき dog paddle
★---------------------------------------------------------------★
【職業別英会話！シーンで覚える英会話フレーズ集】＜客室乗務員（３）＞
週刊 Vol.29 2006/07/15
★---------------------------------------------------------------★
＜日本文＞
★「もしもあなたが客室乗務員だったら、こんな時なんて言いますか？」
★場面：機内アナウンス （免税品販売開始）
ただいまから、免税品の機内販売を始めさせていただきます。
免税品目、価格など詳しいご案内につきましては、
シートポケット内の機内誌「ABCマガジン」をご覧ください。
乗務員が皆様のお席でお買い物のご相談を承りますので、
どうぞお気軽に声をお掛けください。
＜英文＞
★ If you were a cabin attendant, what would you say in this situation?
★ Announcement in the airplane ( Starting the sales of duty free items )
We will be starting our sales of duty free items shortly.
Please refer ro your copy of our "ABC" in-flight magazine
in your seat pocket for details.
Please give your order to the cabin attendants as they come to your seat.
＜単語＆フレーズ集＞
＊ sale 販売
＊ duty free items 免税品
＊ shortly まもなく
＊ refer to 調べる
＊ in-flight magazine 機内誌
＊ detail 詳細
＊ order 注文
＊ as (= when) 〜する時に
☆------------------------------------------------------------☆
【tennko♪のオマケ英会話】
shortly の類義語に、soon, presetly などがあり、
意味は、in a little while, before long 「間もなく」です。
shortly は、soon よりも堅い感じの語で
行われるべきものが、予定通り行われるような場合に用いられるようです。
(例）The concert will begin shortly.
「コンサートは間もなく始まるでしょう。」
soon の方が、意味の幅が広く、「すぐに」の意味もあれば、
「早く early」の意味で用いる場合もあります。
（例）I'll be back soon.
「すぐに戻ります。」
（例）He came sooner than I thought.
(= He came earlier than I thought.)
「彼は思っていたよりも早く来た。」
presently は、soon より堅い語で、
通例、未来時制と共に文尾で、過去時制と共に文頭で用います。
（例）He will be back presently.
「彼は、間もなく戻るでしょう。」
（例）Presently, I fell asleep.
「間もなく、私は眠りについた。」
また、現在進行形・現在形と共に用いて、「目下〜してる最中」の意味もあります。
（例）Your case is presently being investigated.
「あなたの事例はただ今、調査中です。」
☆-----------------------------------------------------------☆
【本日のおすすめ】
☆☆☆
今日は、最近私が気に入ってる子供用の
英語百科大図典をご紹介します。
オールカラーで見やすくてわかりやすいので、
眺めてるだけでも楽しくなってきます。
時事英語の英単語を学習してても、
意外に、日常に密着した英単語は知らなかったりしますよね。
虫の名前や花の名前、日本語でも知らなかったりすることも。
日本語と英語で、しかもお子様と一緒に学習できる百科図典です。
こちらからご覧ください。↓
http://www.shokuei.com/eigo/2006/07/post_55.html
☆-----------------------------------------------------------☆
【クリック募金】（元国際線チーフパーサーさんを真似てます）
http://www.dff.jp/
このサイトには、10の募金サイト（企業）があります。
各サイトを1日1回だけクリックできて1円の募金が出来ます。
ですから、すべてをクリックすると1日10円の募金をあなたに代わって
企業が寄付する仕組みです。
飢餓の子供、予防接種、学校建設、自然環境保護、国境なき医師団、
ユニセフ などの募金として扱われます。
1日1回10クリックして社会に貢献しませんか？
これを続けると、一人あたり1年間で3000円以上の募金となります。
よろしくお願いします。
☆-----------------------------------------------------------☆
【お気に入り】
☆「実録！ 国際線チーフパーサーの飛行(非行？）記録
http://www.mag2.com/m/0000170650.html
「衆知共栄塾」
http://blog.livedoor.jp/kyoeizyuku/
☆「mkcreation」（英語講師の鏡、クミコ先生のサイト）
http://www.mkties.com
☆「happy factory」（友人のビーズアクセサリーサイト）
http://members.jcom.home.ne.jp/happy-factory/
☆-----------------------------------------------------------☆
【編集後記】
先週末、子供と一緒にめいっぱい遊びました。
その場所は、ここ↓
http://www.hawaiians.co.jp/
120cm を超えた娘は、スライダー乗りまくり。
ちなみに私は、ワンダーリバーで、ムチ打ちのような症状に。
これは子供の方が得意なようです。
＊ 夏休みを迎えるのと、たまっている仕事を片付けるのとで、
配信が不定期になるかもしれません。
ご理解の程、よろしくお願いいたしますm(_ _)m
☆-----------------------------------------------------------☆
【今回初めてご登録された方へ】
はじめまして。児童英会話講師のtennko♪です。
主婦になってから、英会話にはまり、仕事にまでしちゃいました。
バイリンガルへの道へと驀進中。
自分の英語も磨きつつ、皆さまのお役にも立てれるようなメルマガを
提供できたらと思っています。
どうぞよろしくお願いします。
☆-----------------------------------------------------------☆
【職業別英会話！シーンで覚える英会話フレーズ集】
☆-----------------------------------------------------------☆
発行者：tennko♪ （ＨＮ変更します。なぜなら、ＨＮ占いで大吉でした。）
校正・協力：Lonnie （英文はネイティブの先生による校正を受けています。）
発行者サイト：http://www.shokuei.com/eigo/ （相互リンク募集中）
ご意見・ご感想をお待ちしています。→ このメルマガに返信してください。
☆当メルマガは読者様参加型です。
ご自分のお仕事の中で、「そういえば毎日こんなセリフを言ってるな〜。」
というのがありましたら、教えていただけませんか？
英語で紹介してみようと思います。
ネイティブの先生にチェックを受けてから掲載します。
☆当メルマガをお友達に紹介していただけるとうれしいです。
相互紹介募集中
発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000178692.html
☆-----------------------------------------------------------☆
