Sweet red-bean paste
小６男子、Bobが教室に入ってくるなり、こう言った。
「アンパンマンのあんこは、つぶあん だった。」
あんこ好きの私としては、反応せずにはいられない。
そういえば、「あんこ」って英語でなんて言う？
「こしあん」と「つぶあん」の違いは？
「あんこ」 sweet red-bean paste
「こしあん（漉し餡）」 pureed sweet red-bean paste
「つぶあん（潰餡）」 sweet red-bean paste containing bean skins
＊Mr. Lonnieは、とっても辛いもの好き。「あんこ」は苦手らしいです。
「あんこ」って外国人には好かれてるのでしょうかね？
他にも聞いてみよっと！
